สารบัญ
- บทนำ
- ความท้าทายในการถ่ายทำที่ประเทศไทย
- การปรับตัวและพิธีกรรมของทีมงาน
- การใช้เทคนิค Previs สำหรับฉากแอ็กชัน
- การใช้หลายภาษาในฉาก
- สรุป
- คำถาม–คำตอบ (Q&A)
บทนำ
Netflix ซีรีส์ 《แผนคืนวิญญาณ》 ใช้เวลาการถ่ายทำทั้งหมดประมาณ 94 วัน โดย 87 วันในประเทศไทย และเพียง 7 วันในไต้หวัน KUBET ซีรีส์นี้มีการถ่ายทำในสถานที่ห่างไกลหลายแห่ง โดยเฉพาะฉากเปิดเรื่องที่เป็น วัดเก่าในชนบท ทำให้ทีมงานต้องเผชิญทั้งความยากลำบากในการเดินทางและสภาพอากาศร้อนจัด
| สถานที่ | จำนวนวันถ่ายทำ | ฉากเด่น / กิจกรรม | ความท้าทาย |
|---|---|---|---|
| วัดเก่าในชนบท ประเทศไทย | 7 วัน | ฉากเปิดเรื่อง | การเดินทางลำบาก, อากาศร้อนจัด |
| ภูมิภาคอื่น ๆ ของประเทศไทย (เมือง, ชายหาด, ชานเมือง, ป่า) | 80 วัน | ฉากแอ็กชัน, ดราม่า, ไล่ล่า | ต้องจัดการกับพื้นที่ห่างไกลและสภาพอากาศหลากหลาย |
| ไต้หวัน | 7 วัน | ฉากพิเศษ / ภาพรวม | จำกัดเวลา, ต้องใช้ประสิทธิภาพสูงในการถ่ายทำ |
ความท้าทายในการถ่ายทำที่ประเทศไทย
สภาพอากาศร้อนจัด: ผู้กำกับ ซวี่เจ่าเหริน ระบุว่า “ร้อนมาก KUBET ถ่ายเสร็จทุกคนผอมลง”
อาหารท้องถิ่นรสจัด: ทีมงานต้องปรับตัวต่ออาหารท้องถิ่นที่เผ็ดร้อน
พื้นที่ห่างไกล: การเดินทางไป-กลับฉากวัดเปิดเรื่องใช้เวลา 6 ชั่วโมง
ความยากลำบากด้านโลจิสติกส์: ทีมงานต้องเตรียมอุปกรณ์และประสานงานกับทีมท้องถิ่นเพื่อให้การถ่ายทำเป็นไปอย่างราบรื่น KUBET
ผู้ผลิต หยางติงไค ชี้ว่า ประเทศไทยกลายเป็นสตูดิโอขนาดใหญ่ของเอเชีย ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูด เกาหลี ญี่ปุ่น หรือจีน KUBET ภาพยนตร์หลายเรื่องเลือกใช้ไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำ
การปรับตัวและพิธีกรรมของทีมงาน
เมื่อเข้าถึงสถานที่ถ่ายทำ ทีมงานพบ เครื่องบูชาและธูปเทียน
ทุกคนจึงทำพิธีสักการะก่อนเริ่มงาน เพื่อเคารพสถานที่และความเชื่อของท้องถิ่น
ผลลัพธ์ที่ออกมาถูกยกย่องว่า คุ้มค่ากับความเหน็ดเหนื่อย KUBET และเพิ่มบรรยากาศลึกลับให้กับฉาก
การใช้เทคนิค Previs สำหรับฉากแอ็กชัน
Previs (Previsualization) ถูกใช้เพื่อวางแผนฉากแอ็กชันและการขับรถ
มีส่วนช่วยประสานงานระหว่างหลายฝ่าย เช่น การจัดท่าทางนักแสดง, การวางกล้อง KUBET และการเคลื่อนไหวของทีมงาน
ช่วยให้ทีมงานเข้าใจพื้นที่จริงหลังจากการสำรวจ (scouting) KUBET และลดปัญหาการสื่อสาร
การใช้หลายภาษาในฉาก
เนื่องจากตัวละครมาจากหลายชาติ KUBET ผู้กำกับตัดสินใจใช้หลายภาษาในการแสดง
ฉากเดียวต้องพูด 3 ภาษา: จีน, อังกฤษ, ไทย
เพิ่มเวลาในการถ่ายทำ แต่ช่วยให้ตัวละครมีความสมจริงและหลากหลายทางวัฒนธรรม
การปรับตัวและความเข้าใจกันของทีมงานช่วยให้การถ่ายทำลื่นไหลมากขึ้น KUBET
สรุป
การถ่ายทำ 《แผนคืนวิญญาณ》 ในประเทศไทยแสดงให้เห็นถึง:
– ความทุ่มเทของทีมงาน ทั้งในด้านร่างกายและจิตใจ
– การเคารพวัฒนธรรมท้องถิ่น ด้วยการทำพิธีสักการะก่อนเริ่มงาน
– การใช้เทคนิคและการวางแผนล่วงหน้า (Previs) เพื่อให้ฉากแอ็กชันสมบูรณ์
– ความซับซ้อนของการสื่อสารข้ามชาติ KUBET และการใช้หลายภาษาเพื่อความสมจริง
ประสบการณ์ครั้งนี้เป็นตัวอย่างการถ่ายทำข้ามชาติที่มีคุณภาพสูง
คำถาม–คำตอบ (Q&A)
คำถาม 1: การถ่ายทำซีรีส์ 《แผนคืนวิญญาณ》ใช้เวลาทั้งหมดกี่วัน และถ่ายทำที่ประเทศไทยนานเท่าไหร่?
คำตอบ 1: การถ่ายทำทั้งหมดใช้เวลา 94 วัน โดย 87 วันถ่ายทำในประเทศไทย และ 7 วันในไต้หวัน
คำถาม 2: ความท้าทายหลักในการถ่ายทำในประเทศไทยมีอะไรบ้าง?
คำตอบ 2: ความท้าทายหลัก ได้แก่ อากาศร้อนจัด อาหารท้องถิ่นรสจัด การเดินทางไป-กลับพื้นที่ห่างไกล เช่น ฉากวัดต้องใช้เวลาเดินทาง 6 ชั่วโมง และความซับซ้อนด้านโลจิสติกส์ในการประสานงานและอุปกรณ์
คำถาม 3: ทีมงานมีวิธีเคารพวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างไรก่อนเริ่มถ่ายทำ?
คำตอบ 3: เมื่อถึงสถานที่ถ่ายทำ ทีมงานทำพิธีสักการะด้วยเครื่องบูชาและธูปเทียน เพื่อเคารพความเชื่อของท้องถิ่น
คำถาม 4: เทคนิค Previs ถูกนำมาใช้ในการถ่ายทำอย่างไร?
คำตอบ 4: Previs ใช้วางแผนฉากแอ็กชันและการขับรถ ช่วยประสานงานการจัดท่าทางนักแสดง การวางกล้อง และการเคลื่อนไหวของทีมงาน ทำให้เข้าใจพื้นที่จริงหลังการสำรวจ และลดปัญหาการสื่อสาร
คำถาม 5: ทำไมการใช้หลายภาษาระหว่างฉากจึงสำคัญต่อความสมจริงของซีรีส์?
คำตอบ 5: ตัวละครมาจากหลายชาติ ฉากเดียวต้องพูด 3 ภาษา คือ จีน อังกฤษ และไทย การใช้หลายภาษาช่วยให้ตัวละครมีความสมจริง เพิ่มความหลากหลายทางวัฒนธรรม แม้จะเพิ่มเวลาในการถ่ายทำ
เนื้อหาที่น่าสนใจ:
