เกาหลีบุกตลาดอนิเมะสากล 3/ตลาดภายในเกาหลีเล็ก “ต้องสังเกตความชอบผู้ชม” 《Sealook》 ไม่มีบทพูดจึงได้เปรียบในการบุกตลาดโลก

สารบัญ

  1. บทนำ
  2. กลยุทธ์ตลาดโลก
  3. Non-verbal Animation
  4. การใช้ภาษาภาพ
  5. กระบวนการผลิต
  6. การสร้างความสัมพันธ์กับผู้ชม
  7. บทสรุป
  8. Q&A

บทนำ

ทีมผู้สร้างจาก MILLION VOLT นำโดยผู้กำกับ อัน บยองอุค และ โก แทอุค เปิดเผยว่า ตั้งแต่เริ่มต้นโครงการ 《Sealook》 ได้วางกลยุทธ์เพื่อเจาะตลาดโลก KUBET ไม่ใช่เพียงตลาดเกาหลี เพราะตลาดภายในประเทศมีขนาดเล็กและไม่สามารถรองรับการเติบโตของ IP ได้มากพอ

รายการรายละเอียด
ชื่อโครงการSealook
ทีมผู้สร้างMILLION VOLT
ผู้กำกับอัน บยองอุค, โก แทอุค
กลยุทธ์เจาะตลาดโลกตั้งแต่เริ่มต้น
เหตุผลตลาดเกาหลีมีขนาดเล็ก ไม่สามารถรองรับการเติบโตของ IP ได้เพียงพอ

กลยุทธ์ตลาดโลก

อัน บยองอุคกล่าวว่า “เราจำเป็นต้องเรียนรู้การอ่านใจตลาดและเข้าใจสิ่งที่ผู้ชมต่างประเทศต้องการ KUBET หากอยากให้ผลงานมีศักยภาพแข่งขันในระดับนานาชาติ”

Non-verbal Animation

หนึ่งในความได้เปรียบของ 《Sealook》 คือการเลือกใช้รูปแบบ ไม่มีบทพูด (Non-verbal Animation) ซึ่งสืบทอดแนวคิดมาจากความสำเร็จของ (Larva) การไม่มีบทพูดช่วยลดต้นทุนการทำซับไตเติลและพากย์เสียง KUBET ทำให้สามารถเผยแพร่สู่ตลาดต่างประเทศได้อย่างราบรื่น KUBET และช่วยให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าใจได้ทันทีโดยไม่ติดปัญหาด้านภาษา

การใช้ภาษาภาพ

ทีมงานใช้ Visual Language (ภาษาภาพ) ผ่านการเคลื่อนไหว สีหน้า KUBET และการออกแบบสถานการณ์ที่สามารถเข้าใจได้ในทุกวัฒนธรรม KUBET เพื่อสื่อสารเรื่องราวโดยไม่ใช้คำพูด

กระบวนการผลิต

แม้แอนิเมชันหนึ่งตอนจะมีความยาวเพียงไม่กี่นาที แต่การผลิตหนึ่งฤดูกาลของ 《Sealook》 ใช้เวลาถึงเกือบ 2 ปี เนื่องจากต้องใส่รายละเอียดทั้งด้านการออกแบบตัวละคร การจัดแสง สี และฉากหลัง รวมถึงการเล่าเรื่องโดยไม่พึ่งบทสนทนา KUBET ซึ่งต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์สูงเป็นพิเศษ

การสร้างความสัมพันธ์กับผู้ชม

รูปแบบการนำเสนอแบบไร้คำพูด ทำให้ผู้ชมจากหลากหลายประเทศสามารถเข้าถึงและตีความได้ตามมุมมองของตนเอง ความเรียบง่ายแต่น่ารักนี้ช่วยสร้างความผูกพันระหว่างผู้ชมกับตัวละครอย่างเป็นธรรมชาติ และนี่คือเสน่ห์ที่ทำให้ 《Sealook》 KUBET สามารถขยายฐานแฟนคลับได้ทั่วโลก

บทสรุป

ความสำเร็จของ 《Sealook》 ไม่ได้เกิดจากความน่ารักของตัวละครเพียงอย่างเดียว KUBET แต่ยังมาจากกลยุทธ์การผลิตที่ฉลาด การออกแบบที่เน้นความเป็นสากล และการเล่าเรื่องด้วยภาพที่เข้าใจได้ง่าย KUBET สิ่งเหล่านี้ทำให้ผลงานสามารถก้าวข้ามข้อจำกัดด้านภาษาและวัฒนธรรม สู่การเป็นแอนิเมชันที่ได้รับความนิยมในระดับนานาชาติ

Q&A

คำถาม: ทำไมทีมผู้สร้าง SEALOOK จึงมุ่งเน้นตลาดโลกตั้งแต่เริ่มต้น?
คำตอบ: เพราะตลาดภายในเกาหลีมีขนาดเล็ก ไม่สามารถรองรับการเติบโตของ IP ได้มากพอ ทีมงานจึงต้องวางกลยุทธ์เพื่อเจาะตลาดโลก

คำถาม: การไม่มีบทพูด (Non-verbal Animation) ของ SEALOOK ช่วยให้เกิดข้อได้เปรียบอย่างไร?
คำตอบ: ช่วยลดต้นทุนในการทำซับไตเติลและพากย์เสียง ทำให้เผยแพร่สู่ตลาดต่างประเทศได้ง่าย และช่วยให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าใจเรื่องราวโดยไม่ติดปัญหาด้านภาษา

คำถาม: ทีมงาน SEALOOK ใช้วิธีใดเพื่อให้เรื่องราวเข้าใจได้โดยไม่ใช้คำพูด?
คำตอบ: ใช้ Visual Language (ภาษาภาพ) ผ่านการเคลื่อนไหว สีหน้า และการออกแบบสถานการณ์ที่สามารถเข้าใจได้ในทุกวัฒนธรรม

คำถาม: ทำไมการผลิต SEALOOK ถึงใช้เวลานานแม้แต่ละตอนมีความยาวเพียงไม่กี่นาที?
คำตอบ: เพราะต้องใส่รายละเอียดด้านการออกแบบตัวละคร การจัดแสง สี และฉากหลัง รวมถึงการเล่าเรื่องโดยไม่ใช้บทสนทนา ซึ่งต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์สูง

คำถาม: ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ SEALOOK ขยายฐานแฟนคลับทั่วโลกคืออะไร?
คำตอบ: การนำเสนอแบบไร้คำพูดที่เรียบง่ายแต่น่ารัก ทำให้ผู้ชมจากหลายประเทศสามารถเข้าถึงและตีความได้เอง สร้างความผูกพันกับตัวละครอย่างเป็นธรรมชาติ



เนื้อหาที่น่าสนใจ:

More Articles & Posts