สารบัญ
- บทนำ
- สถาปัตยกรรมสะท้อนการพัฒนาประวัติศาสตร์ของไต้หวัน
- การสนับสนุนจากความเชี่ยวชาญของกัว เจ๋าหลี
- กระบวนการเตรียมการที่ใช้เวลานานถึง 1 ปีครึ่ง
- ภาพรวมเนื้อหาของสารคดี
- การตั้งตำแหน่งสถาปัตยกรรมไต้หวันในมุมมองระดับโลก
- ความคิดเห็นจากสถาปนิกและนักวิชาการ
- ข้อมูลการออกอากาศ
- บทสรุป: การถอดรหัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ผ่านสถาปัตยกรรมของไต้หวัน
บทนำ
หลังจาก “ไม่ยอมจำนน—การเปลี่ยนแปลงและการจอดแวะในร้อยปีของไต้หวัน” ฟู่ชางเฟิง ผู้กำกับใช้เวลาเกือบ 4 ปีในการทำสารคดีเรื่องใหม่ “กระแสน้ำดำ: การเปลี่ยนแปลงในสถาปัตยกรรมไต้หวัน” สารคดีเรื่องนี้ใช้ “กระแสน้ำดำ” เป็นสัญลักษณ์ของการนำเอาวัฒนธรรมและสารอาหารสถาปัตยกรรมที่หลากหลายจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ มารวมกันในไต้หวัน KUBETเพื่อสำรวจการพัฒนาความงามของสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ในไต้หวันตลอดกว่า 120 ปี ตั้งแต่ยุคการปกครองของญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน
สถาปัตยกรรมสะท้อนการพัฒนาประวัติศาสตร์ของไต้หวัน
ฟู่ชางเฟิงกล่าวว่า เมื่อเขาถ่ายทำสารคดี “ไม่ยอมจำนน—การเปลี่ยนแปลงและการจอดแวะในร้อยปีของไต้หวัน” เขาได้ค้นพบว่า สถาปัตยกรรมสามารถสะท้อนการพัฒนาประวัติศาสตร์และอารมณ์ของผู้คนในไต้หวันได้อย่างลึกซึ้ง ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเลือกสถาปัตยกรรมเป็นหัวข้อในการแสดงภาพประวัติศาสตร์ไต้หวันในช่วงศตวรรษที่ 20 เขาเรียนสาขาสถาปัตยกรรมในมหาวิทยาลัย และมีความผูกพันลึกซึ้งกับสถาปัตยกรรมมาตลอด KUBETเขายังมีความปรารถนาที่จะถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม “การถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมมีข้อจำกัด” ฟู่ชางเฟิงกล่าวพร้อมหัวเราะ จนกระทั่งได้รับการเชิญจากนักวิชาการด้านสถาปัตยกรรม กัว เจ๋าหลี KUBETซึ่งเป็นอาจารย์ของเขาในสมัยเรียนที่มหาวิทยาลัยตงไห่ ให้ทำสารคดี “ฮีโร่—โลกของหวา ชางอี้” KUBETซึ่งทำให้ฟู่มีโอกาสร่วมงานและถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของไต้หวัน
การสนับสนุนจากความเชี่ยวชาญของกัว เจ๋าหลี
กัว เจ๋าหลีเป็นนักวิชาการด้านสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงในไต้หวัน KUBETเขามีปริญญาเอกด้านสถาปัตยกรรมจากมหาวิทยาลัยคาทอลิกหลูเวิน และปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยเยลล์ และเคยเป็นอาจารย์ของฟู่ ชางเฟิง ครั้งนี้ เขาทำหน้าที่เป็นผู้ผลิตและผู้เขียนบทของสารคดี “กระแสน้ำดำ: การเปลี่ยนแปลงในสถาปัตยกรรมไต้หวัน” และรับผิดชอบในการวางโครงสร้างเนื้อหาของสารคดี เขากล่าวว่า สารคดีนี้เริ่มต้นจากการพูดถึงการก่อสร้างทางรถไฟในไต้หวันโดยหลิว หมิงชวนในปลายศตวรรษที่ 18 เพื่อติดตามกระบวนการทางสมัยใหม่ของไต้หวันและย้อนดูการเปลี่ยนแปลงของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของไต้หวัน KUBET
กระบวนการเตรียมการที่ใช้เวลานานถึง 1 ปีครึ่ง
ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา ฟู่ ชางเฟิง กัว เจ๋าหลี และผู้ผลิตอีกคนคือ สถาปนิก ซู หยูเจ๋อ ได้ประชุมทุกสัปดาห์เพื่อหารือเกี่ยวกับสารคดีนี้ และคัดเลือกข้อมูลจากฐานข้อมูลที่เก็บสะสมมาหลายปี KUBET กระบวนการนี้ใช้เวลานานถึง 1 ปีครึ่งจนกระทั่งเสร็จสิ้นบทสารคดีและเริ่มถ่ายทำในช่วงปลายปี 2022
ภาพรวมเนื้อหาของสารคดี
“กระแสน้ำดำ: การเปลี่ยนแปลงในสถาปัตยกรรมไต้หวัน” แบ่งออกเป็น 8 ตอน โดยแต่ละตอนยาว 30 นาที มีหัวข้อดังนี้:
- จินตนาการของจักรวรรดิ
- ความสำเร็จของการล่าอาณานิคม
- ไต้หวันหลังสงคราม: ยุคที่ค้นหาการยอมรับตัวตน
- สถาปัตยกรรมใหม่ของมิชชันนารี
- ผู้ช่วยชีวิตทางจิตวิญญาณในสังคมที่หรูหรา—หวาง ต้าเฮิง
- ยุคที่ต่อต้านอำนาจ, ต่อต้านสงคราม, ยุคที่ไม่มีอุดมการณ์
- จินตนาการของอำนาจทุน
- ยุคของข้อมูลระดับโลก
สารคดีนี้สำรวจสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงของไต้หวันและเผยให้เห็นบริบททางวัฒนธรรมและการเมืองในช่วงเวลานั้น ตัวอย่างเช่น สถานที่ที่เคยเป็นที่พักของผู้ว่าการญี่ปุ่นในไต้หวัน (ปัจจุบันคือโรงแรมไทเป) ซึ่งนำเอาองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมกรีกและโรมันมาผสมผสานใหม่KUBET จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจในยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น นอกจากนี้เมื่อรัฐบาลสาธารณรัฐจีนยึดครองไต้หวันแล้ว เบ่ย โหย่วหมิง ได้ออกแบบแผนผังมหาวิทยาลัยตงไห่ KUBET เพื่อต้องการแสดงอัตลักษณ์ที่แตกต่างจากสถาปัตยกรรมของญี่ปุ่นหรือจีนในขณะนั้น
การตั้งตำแหน่งสถาปัตยกรรมไต้หวันในมุมมองระดับโลก
กัว เจ๋าหลีเน้นย้ำว่า สารคดีนี้มีความน่าสนใจตรงที่มันช่วยให้ผู้ชมสามารถมองเห็นสถาปัตยกรรมของไต้หวันจากมุมมองของโลก นอกจากนี้สารคดียังเปรียบเทียบกับกระแสสถาปัตยกรรมโลกในช่วงเดียวกัน โดยยกตัวอย่างเช่น การก่อสร้างอาคารของรัฐบาลญี่ปุ่นในไต้หวันในปี 1919 และการเกิดขึ้นของสำนักสถาปัตยกรรมบาวเฮาส์ในเยอรมนี ซึ่งมีผลกระทบต่อสถาปัตยกรรมและศิลปะสมัยใหม่ทั่วโลก
ความคิดเห็นจากสถาปนิกและนักวิชาการ
สารคดีนี้ได้เชิญสถาปนิกและนักวิชาการมากกว่า 100 คนมาร่วมสัมภาษณ์ รวมถึง ซู หยูเจ๋อ, หลี่ ชียนหลาง, หลี่ จูหยวน, เสวี่ย ฉิน และหลายๆ คนที่มีส่วนร่วมในการออกแบบสถาปัตยกรรมสำคัญของไต้หวัน เช่น การออกแบบอาคารไทเป 101 โดย หลี่ จูหยวน
ข้อมูลการออกอากาศ
สารคดีจะเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคมนี้ ทุกวันอังคาร เวลา 22:00 น. ทางช่องโทรทัศน์สาธารณะของไต้หวัน โดยจะมีการออกอากาศ 2 ตอนในแต่ละสัปดาห์ และจะออกอากาศในแพลตฟอร์ม TaiwanPlus ทุกวันอังคารเวลา 22:00 น. พร้อมซับไตเติลภาษาอังกฤษ
บทสรุป: การถอดรหัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ผ่านสถาปัตยกรรมของไต้หวัน
“กระแสน้ำดำ: การเปลี่ยนแปลงในสถาปัตยกรรมไต้หวัน” เป็นสารคดีที่เชื่อมโยงสถาปัตยกรรมของไต้หวันกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง สารคดีนี้ไม่เพียงแค่ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจการพัฒนาของสถาปัตยกรรมในไต้หวันเท่านั้น แต่ยังเปิดเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม การเมือง และนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมในแต่ละยุคสมัย KUBET โดยทำให้ทุกๆ อาคารมีเรื่องราวและความหมาย
เนื้อหาที่น่าสนใจ: 【การฟื้นฟูชีวิตครั้งที่ 17】ผู้กำกับบงจุนโฮคว้ารางวัลออสการ์ 4 รางวัล อีกทั้งยังสร้างผลงานใหม่ “มิทช์ 17” ได้รับความสนใจจากโปรเจค B ของแบรด พิตต์